be submissive การใช้
- 5:22 ภรรยาควรจะยอมสามีของตน, เป็นต่อพระเจ้า.
5:22 Wives should be submissive to their husbands, as to the Lord. - ฉันไม่สามารถบอกคุณได้หรอกว่า ผู้ชายนะต้องการเป็นฝ่ายยอมจำนนมากแค่ไหน
I can't tell you how many men need to be submissive - 3:18 ภรรยา, ว่านอนสอนง่ายสามีของคุณ, ตามที่เป็นอยู่ที่เหมาะสมในองค์พระผู้เป็นเจ้า.
3:18 Wives, be submissive to your husbands, as is proper in the Lord. - ผู้ชายมักจะข่มขู่คุณบังคับให้คุณทำทุกอย่างตามที่เขาต้องการ บางครั้งการคุกคามของเขาถูกซ่อนอยู่ แต่มันก็เกิดขึ้นว่าเขาเริ่มคุกคามอย่างเปิดเผยทำให้คุณต้องยอมแพ้
A man always threatens you, forcing you to do everything the way he wants. Sometimes his threats are hidden, but it also happens that he begins to threaten openly, forcing you to be submissive. - จงระลึกถึงคนเหล่านั้นที่ถูกจำจองอยู่ เหมือนหนึ่งว่าท่านทั้งหลายก็ถูกจำจองอยู่กับเขา จงระลึกถึงคนทั้งหลายที่ถูกเคี่ยวเข็ญ เหมือนหนึ่งว่าเป็นตัวของท่านเองซึ่งมีร่างกายเหมือนอย่างเขาด้วย
13:17 Obey your leaders and be submissive to them. For they are keeping watch over your souls as those who will have to give account; that they may do this with joy and not with lamentation. For that would be of no advantage to you.